That Girl

演唱：Olly Murs

There's a girl but I let her get away

曾经心爱的女孩 我却让她擦肩而过

It's all my fault cause pride got in the way

自尊心作祟 一切都是我的错

And I'd be lying if I said I was ok

若说无事 其实只是谎言未戳破

About that girl the one I let get away

那个女孩 我们曾擦肩而过

I keep saying no

我一直否认

This can't be the way we're supposed to be

这不该是我们的结果

I keep saying no

我一直否认

There's gotta be a way to get you close to me

一定还有办法让我们重新来过

Now I know you gotta

到现在我才明白

Speak up if you want somebody

要对所爱之人大声诉说

Can't let him get away, oh no

别让他错过

You don't wanna end up sorry

你不愿后悔无措

The way that I'm feeling everyday

不要像我这样 终日在悔恨中度过

(Don't you know)

（你是否知晓）

No no no no

不要像我这样

There's no home for the broken heart

破碎的心 无家可归

No no no no

不要像我这样

(Don't you know)

（你是否知晓）

There's no home for the broken

破碎的心 无家可归

There's a girl but I let her get away

曾经心爱的女孩 我却让她擦肩而过

It's my fault cause I said I needed space

全都因为我说需要空间 都是我的错

I've been torturing myself night and day

我不断折磨着自己 日出日落

About that girl, the one I let get away

那个女孩 我们曾擦肩而过

I keep saying no

我一直否认

This can't be the way it was supposed to be

这不该是我们的结果

I keep saying no

我一直否认

There's gotta be a way to get you

应该还有办法

There's gotta be a way to get you

一定还有办法

Close to me

让我们重新来过

You gotta

你应当

Speak up if you want somebody

要对所爱之人大声诉说

Can't let him get away, oh no

别让他错过

You don't wanna end up sorry

你不愿后悔无措

The way that I'm feeling everyday

不要像我 终日在悔恨中度过

(Don't you know)

（你是否知晓）

No no no no

不要像我这样

There's no home for the broken heart

破碎的心 无家可归

(Don't you know)

（你是否知晓）

No no no no

不要像我这样

There's no home for the broken

破碎的心 无家可归

No home for me

无处可去

No home cause I'm broken

无家可归 失魂落魄

No room to breathe

无法呼吸

And I got no one to bla-ame

一切只能怪我自己

No home for me

无处可去

No home cause I'm broken

无家可归 失魂落魄

About that girl

那个女孩

The one I let get away

我们曾擦肩而过

So you better

你最好

Speak up if you want somebody

对所爱之人大声诉说

You can't let him get away oh no

别让他错过

You dont wanna end up sorry

你不愿后悔无措

The way that I'm feeling everyday

不要像我 终日在悔恨中度过

(Don't you know)

（你是否知晓）

No no no no

不要像我这样

There's no home for the broken heart

破碎的心 无家可归

(Don't you know)

（你是否知晓）

No no no no

不要像我这样

There's no home for the broken

破碎的心 无家可归

Oh

哦

You don't wanna lose at love

不想失去所爱之人

It's only gonna hurt too much

唯有伤痛愈来愈深

I'm telling you

告诉你

You don't wanna lose at love

不想失去所爱之人

It's only gonna hurt too much

唯有伤痛愈来愈深

I'm telling you

告诉你

You don't wanna lose at love

不想失去所爱之人

Cause There's no home for the broken heart

心碎之人 无家可归

About that girl

那个女孩

The one I let get away

我们曾擦肩而过

扩展资料：

《That Girl》是由Olly Murs(奥利·莫尔斯)演唱，Claude Kelly，Olly Murs，Steve Robson作词作曲的一首歌曲，出自Olly Murs2016年发行的专辑《24 HRS (Deluxe)》。

这首歌很早之前就存在了，但是在国内一直不温不火，今年却因为抖音上一个学生的翻唱迅速火爆起来。

视频中一名中学生站在讲台上唱了《That Girl》，唱得非常好听，有不少网友评论比原唱还有感觉。最重要的是，这名中学生的同学爆料，这名中学生的英语成绩是全班最差的。没想到，英语成绩这么差，但唱英文歌却这么好听，如此大的反转，也让这首歌迅速在抖音走红。

并且各大音乐平台纷纷设置成VIP歌曲，需要付费才能下载。不少用户调侃，全班英语最差的学生把这首歌唱收费了。

参考资料：

请给我that girl中文英语歌词，谢谢

《That Girl》

填 词：张韶涵，吴易纬

谱 曲：张韶涵，Jae Chong

歌曲原唱：张韶涵

I'm that girl（我就是那女孩）

浏览几世纪 美丽被人设计了

别人怎麽说管他的 灵魂是我的

复制著流行 那不是我的风格

I won't die a copy girl（我不会为一个复制的女孩而死）

I was born original（我生来就是原创的）

标准是自己定的 自信是你的

不需要谁指挥我们该怎麽快乐

我来决定~面对这世界的角色

Cause（因为）

I'm That Girl That That Girl（我就是那女孩）

I'm That Girl Like no one else（我就是那个没有任何人的女孩）

I'm That Girl That That Girl（我就是那女孩）

ah ah ah ah

I'm That Girl That That Girl（我就是那女孩）

I'm That Girl Like no one else（我就是那个没有任何人的女孩）

I'm That Girl That That Girl（我就是那女孩）

ah ah ah ah

I'm That Girl（我就是那女孩）

把复杂还原 公式全部晾在一边

创造你魅力的无限 呼吸就漏电

不被谁局限 自然是最佳导演

I won't die a copy girl（我不会为一个复制的女孩而死）

I was born original（我生来就是原创的）

感动是自己找的 不是要来的

不需要谁告诉我们怎样才值得

你来决定~面对这世界的角色

Cause（因为）

I'm That Girl That That Girl（我就是那女孩）

I'm That Girl Like no one else（我就是那个没有任何人的女孩）

I'm That Girl That That Girl（我就是那女孩）

ah ah ah ah

I'm That Girl That That Girl（我就是那女孩）

I'm That Girl Like no one else（我就是那个没有任何人的女孩）

I'm That Girl That That Girl（我就是那女孩）

ah ah ah ah

I'm That Girl（我就是那女孩）

（Rap）the spotlight is flashing（聚光灯闪烁）

All the beat is crashing（所有的节奏都在崩溃）

Cause（因为）

I'm That Girl That That Girl（我就是那女孩）

I'm That Girl Like no one else（我就是那个没有任何人的女孩）

I'm That Girl That That Girl（我就是那女孩）

ah ah ah ah

I'm That Girl That That Girl（我就是那女孩）

I'm That Girl Like no one else（我就是那个没有任何人的女孩）

I'm That Girl That That Girl（我就是那女孩）

ah ah ah ah

I'm That Girl That That Girl（我就是那女孩）

I'm That Girl Like no one else（我就是那个没有任何人的女孩）

I'm That Girl That That Girl（我就是那女孩）

ah ah ah ah

I'm That Girl That That Girl（我就是那女孩）

I'm That Girl Like no one else（我就是那个没有任何人的女孩）

I'm That Girl That That Girl（我就是那女孩）

ah ah ah ah

I'm That Girl （我爱我）

I'm That Girl （谁懂我）

I'm That Girl （就是我）

I'm That Girl （最懂我）

I'm That Girl（我就是那女孩）

扩展资料：

《That Girl》是由张韶涵、吴易纬作词，张韶涵、Jae Chong作曲，张韶涵演唱的一首歌曲。

该曲作为推广专辑的首支单曲，于2012年7月25日通过美妙音乐唱片公司发布，收录在张韶涵的第七张个人专辑《有形的翅膀》。

创作背景

在创作《That Girl》词句之前，身兼音乐总监的张韶涵便发想和设定了其内容最主要的中心思想，即“I won't die a copy girl，I was born original（我不是一个死于复制的女孩，我生来就是原创）”。同时，张韶涵为了给这首单曲录音，与制作人Jae Chong反复的琢磨了该作品的编曲，并反复通过演唱而修改歌词，录音过程只花了一天的时间。

跪求SarahConnor的 that girl的歌词 中英文对照的

《that girl》中英文歌词：

There's a girl but I let her get away

曾经心爱的女孩 我却让她擦肩而过

It's all my fault cause pride got in the way

自尊心作祟 一切都是我的错

And I'd be lying if I said I was ok

若说无事 其实只是谎言未戳破

About that girl the one I let get away

那个女孩 我们曾擦肩而过

I keep saying no

我一直否认

This can't be the way we're supposed to be

这不该是我们的结果

I keep saying no

我一直否认

You gotta

一定还可以

There's gotta be a way to get you close to me

一定还有办法让我们重新来过

Now I know you gotta

到现在我才明白

Speak up if you want somebody

要对所爱之人大声诉说

Can't let him get away, oh no

别让他错过

You don't wanna end up sorry

你不愿后悔无措

The way that I'm feeling everyday

不要像我这样 终日在悔恨中度过

(Don't you know)

（你是否知晓）

No no no no

不要像我这样

There's no home for the broken heart

破碎的心 无家可归

No no no no

不要像我这样

(Don't you know)

（你是否知晓）

There's no home for the broken

破碎的心 无家可归

There's a girl but I let her get away

曾经心爱的女孩 我却让她擦肩而过

It's my fault cause I said I needed space

全都因为我说需要空间 都是我的错

I've been torturing myself night and day

我不断折磨着自己 日出日落

About that girl, the one I let get away

那个女孩 我们曾擦肩而过

I keep saying no

我一直否认

This can't be the way it was supposed to be

这不该是我们的结果

I keep saying no

我一直否认

There's gotta be a way to get you

应该还有办法

There's gotta be a way to get you

一定还有办法

Close to me

让我们重新来过

Speak up if you want somebody

要对所爱之人大声诉说

Can't let him get away, oh no

别让他错过

You don't wanna end up sorry

你不愿后悔无措

The way that I'm feeling everyday

不要像我 终日在悔恨中度过

(Don't you know)

（你是否知晓）

No no no no

不要像我这样

There's no home for the broken heart

破碎的心 无家可归

(Don't you know)

（你是否知晓）

No no no no

不要像我这样

There's no home for the broken

破碎的心 无家可归

No home for me

无处可去

No home cause I'm broken

无家可归 失魂落魄

No room to breathe

无法呼吸

And I got no one to bla-ame

一切只能怪我自己

No home for me

无处可去

No home cause I'm broken

无家可归 失魂落魄

About that girl

那个女孩

The one I let get away

我们曾擦肩而过

So you better

你最好

Speak up if you want somebody

对所爱之人大声诉说

You can't let him get away oh no

别让他错过

You dont wanna end up sorry

你不愿后悔无措

The way that I'm feeling everyday

不要像我 终日在悔恨中度过

(Don't you know)

（你是否知晓）

No no no no

不要像我这样

There's no home for the broken heart

破碎的心 无家可归

(Don't you know)

（你是否知晓）

No no no no

不要像我这样

There's no home for the broken

破碎的心 无家可归

Oh

哦

You don't wanna lose at love

不想失去所爱之人

It's only gonna hurt too much

唯有伤痛愈来愈深

I'm telling you

告诉你

You don't wanna lose at love

不想失去所爱之人

It's only gonna hurt too much

唯有伤痛愈来愈深

I'm telling you

告诉你

You don't wanna lose at love

不想失去所爱之人

Cause There's no home for the broken heart

心碎之人 无家可归

About that girl

那个女孩

The one I let get away

我们曾擦肩而过

扩展资料：

1、《That Girl》是由Olly Murs(奥利·莫尔斯)演唱，Claude Kelly，Olly Murs，Steve Robson作词作曲的一首歌曲，出自**《怦然心动》。

2、《怦然心动》剧情简介

朱莉·贝克（玛德琳·卡罗尔饰）虔诚地相信三件事：树是圣洁的（特别是她最爱的梧桐树）、她在后院里饲养的鸡生出来的鸡蛋是最卫生的、以及总有一天她会和布莱斯·罗斯基（卡兰·麦克奥利菲饰）接吻。二年级时在看到布莱斯的蓝眼睛那一瞬间，朱莉的心就被他击中了。不幸的是，布莱斯对她从来没有感觉。而且，他认为朱莉有点怪，怎么会有人把养鸡和坐在树下看成乐趣呢。

没想到，到了八年级，布莱斯开始觉得朱莉不同寻常的兴趣和对于家庭的自豪感使她显得很有魅力。而朱莉则开始觉得布莱斯漂亮的蓝眼睛也许和他本人一样其实很空洞，毕竟，怎么会有人不把别人对树和鸡的感情当回事呢？

That Girl

Are you talkin' about me?

You're talkin' trash!

Red carpet rollin', pockets are swollen

Still got my friends, and with them I be flowin'

Rockin' don't stoppin' and shoppin'

Still comin' on strong, I'll be flossin'

This one's just for you

I'm takin' it to level 2

Tell me why you're talkin' trash

They talk about that girl on the scene,

Flossin' that gucci on TV - ahha

That girl with the car

20"(inch) rims on da jaguar- ahha

That girl on da show

Flippin' that bird just like a pro - ah ha

That girl, that girl

I take things step by step

Until there's nothing left

But the top and it don't stop

When I sign off, I can hear the beat drop

No matter what I do, I can't do right by you

You can chit chat the chadder but it don't matter

This is 4 you

They talk about that girl on the scene,

Flossin' that gucci on TV - ahha

That girl with the car

20"(inch) rims on da jaguar- ahha

That girl on da show

Flippin' that bird just like a pro - ah ha

That girl, that girl

They talk about that girl on the scene,

Flossin' that gucci on TV - ahha

That girl with the car

20"(inch) rims on da jaguar- ahha

That girl on da show

Flippin' that bird just like a pro - ah ha

I will be shining, you'll be cryin'

You don't wanna (f***) front with me

On Viva and on MTV

I'm gonna still be me

And I will be shinin' you'll be dyin'

You don't wanna (f***) front with me

Toe to toe on MTV

I'm gonna still be me

They talk about that girl on the scene,

Flossin' that gucci on TV - ahha

That girl with the car

20"(inch) rims on da jaguar- ahha

That girl on da show

Flippin' that bird just like a pro - ah ha

That girl, that girl

They talk about that girl on the scene,

Flossin' that gucci on TV - ahha

That girl with the car

20"(inch) rims on da jaguar- ahha

That girl on da show

Flippin' that bird just like a pro - ah ha

That girl, that girl

They talk about that girl